Technical & Scientific Translation Saudi Arabia — Precise & Expert Translation for Specialized Documents
High-Accuracy • Industry-Focused • Professional Review
Technical and scientific content demands specialized knowledge. A mistranslation in a user manual, engineering document, safety sheet, or scientific paper can lead to misunderstanding, safety risks, or project delays. C-KAT provides expert technical & scientific translation services in Saudi Arabia — handled by translators with real domain expertise.
Whether you are a manufacturing firm, engineering consultancy, research institute, or healthcare/industrial organization — we ensure your information is correct, clear, and professionally translated.
Why Choose C-KAT for Technical & Scientific Translation?
(C-KAT Proof of Expertise, Authority & Trustworthiness)
Subject-Matter Experts
We work with translators experienced in engineering, IT, telecommunications, energy, healthcare, industrial operations, chemistry, research science, pharmaceuticals, and more.
Terminology Accuracy & Consistency
We follow industry standards, glossaries, and technical dictionaries — ensuring precise terminology across entire documents.
Compliance with Safety & Industry Standards
Technical content often relates to safety, machinery use, operational procedures, and scientific quality standards — we ensure full compliance.
600+ Language Pairs Available
Arabic ↔ English, French, German, Turkish, Chinese, Spanish, Urdu, Hindi, Russian, and many more.
Review by a Secondary Specialist
Every project passes through proofreading, quality assurance, and technical validation — preventing errors and misinterpretations.
Secure & Confidential
Your proprietary data, research materials, and corporate documents are protected under strict confidentiality protocols.
Documents We Translate — Technical & Scientific Fields
We support a variety of industries and organizations with translation of:
- Technical manuals & user guides
- Engineering drawings and specifications
- Industrial operation & maintenance manuals
- Scientific publications, research papers, journals
- Material safety data sheets (MSDS)
- Product catalogues & datasheets
- Patents & technical standards documentation
- Pharmaceutical and medical device documents
- Process documentation, SOPs & QA/QC guides
- IT/Software UI text, technical documentation
- Training materials and technical proposals
If your content is complex or scientific — we translate it precisely.
Our Clients
-
Huawei
-
World Bank Group
-
Sofitel Hotel Riyadh
-
UNICEF
-
Al Rajhi Bank
-
AHK Saudi Arabia (GESALO)
Client Reviews
-
Khalid Al-Otaibi
We needed technical manuals translated with precise engineering terminology. C-KAT delivered spot-on translations and kept the original structure perfectly. Their attention to detail in technical translation is outstanding. Highly trusted partner!
-
Isabelle Fournier
I submitted scientific research documents for translation, and C-KAT managed the complex terminology flawlessly. The quality was excellent, and every page was proofread and formatted professionally. I’m truly impressed with their scientific translation expertise.
-
Han Yuxin
C-KAT translated our technical specifications and lab reports with great accuracy. They clearly understand industry terminology and sensitive data requirements. Fast turnaround and extremely reliable for both technical and scientific content.
Our Technical & Scientific Translation Process
A quick 5-step process designed to make process quick, reliable, accurate, and most important affordable.
Step 1:
Document Submission
Share your files via email, WhatsApp, or secure upload. Include reference docs if available (glossaries, standards, diagrams).
Step 2:
Detailed Evaluation & Quote
We assess subject type, complexity, volume, and delivery needs — providing cost and turnaround proposal.
Step 3:
Expert Translation
A specialized technical/scientific translator performs the translation, maintaining accuracy of formulas, units, diagrams, and terminology.
Step 4:
Review & QA
A second expert proofreads:
- Technical vocabulary
- Figures, measurements, labels
- Scientific nomenclature
- Layout & structure consistency
Step 5:
Delivery
Receive clean, final files in required formats (Word, PDF, Excel, PowerPoint, InDesign, etc.).
Optional Add-Ons
(If Required?)
- Desktop Publishing (DTP) for graphs, diagrams, layouts
- Certification for institutional submission
- Multiple file formats & revisions upon request
Industries We Serve in Saudi Arabia
- Engineering & construction
- Oil & gas, energy & petrochemicals
- Manufacturing & industrial technology
- Pharmaceuticals & life sciences
- Academic institutions & research bodies
- IT, software & telecom sectors
- Transport, safety & environmental organizations
We make your technical knowledge clear across languages — helping you operate safely, efficiently, and internationally.
Contact Us
We’re here to assist you with all your document translation, attestation, and interpretation needs. Visit us, call, or send WhatsApp message; our team is always ready to help.
-
Office hours: SAT – THU (9:00AM – 7:00PM – SAST)
-
Mobile: +966 (55) 196 0030
-
Email: info@c-kat.sa
You’re always welcome to visit our office, call us directly, or send your documents online for a free consultation and instant quote.
FAQs — Technical & Scientific Translation Saudi Arabia
It requires deep understanding of technical terminology, calculations, processes, and scientific standards — plus correct formatting of tables, diagrams, and symbols.
Only qualified translators with expertise in the relevant technical/scientific domain work on your documents.
Yes — we offer multilingual DTP and maintain original formatting, numbering, charts, scientific symbols, and units.
Yes — expedited service is available depending on document size and complexity.
Yes — if your document requires submission to official authorities, we provide certified stamped versions.
We apply strict security protocols for corporate and scientific intellectual property.
Pricing depends on language pair, technical complexity, and turnaround time. Share your files for a free quote.
